Perche' e' necessario farla al paziente nel letto numero due.
Because the patient in bed number two needs one.
Manca un paziente nel tuo settore.
A patient is missing from your ward.
Avevo una paziente... nel Jani, una volta.
I had a patient in Djani once.
So di esser stata... molto paziente nel non porre domande... di che cosa si tratta.
I feel that I have been very patient in regard to not asking what this is about. - Oh...
E' un paziente nel reparto cardiologia.
He's a patient in the cardio ward.
Ok, bene. Ma dovresti lavorare, quindi ti dispiacerebbe controllare se il paziente nel letto 6 e' impazzito?
Okay, fine, but you're supposed to be working, so would you mind checking the patient in bed six for dementia?
Una volta mi hanno portato in clinica un paziente, nel cuore della notte.
One evening, a patient was brought into my clinic in the middle of the night.
Ha paura che uccida il paziente nel giorno del mio matrimonio?
Afraid I'm gonna kill the patient on my wedding day?
Dottor Jeff, il paziente nel reparto 3 vuole essere dimesso.
Dr. Jeff, The patient in Ward 3 requested to be discharge.
Vige il protocollo di riservatezza medico-paziente, nel mio ufficio.
There's a code of silence in my office.
L’unità digitale, nel suo complesso, offre un ambiente di lavoro ergonomico per il dentista e comodità al paziente, nel rispetto delle più rigide norme in materia di sicurezza e controllo delle infezioni.
The full digital unit is ergonomic for the dentist and convenient for the patient while conforming even to the strictest safety and infection control regulations.
Esaminerò questo paziente nel modo classico, ispezione, palpazione, auscultazione, percussione... mentre mi informo sui suoi sintomi.
I shall examine this patient in the classic way - inspection, palpation, auscultation, percussion - whilst enquiring about his symptoms.
Per un paziente nel suo stato, e' la via sicura per l'instabilita' mentale.
Yeah. For a patient in his condition, that is a guaranteed shortcut to mental instability.
Cosa fare (il primo soccorso dovrebbe essere fornito in modo tempestivo), tutti dovrebbero sapere per normalizzare le condizioni del paziente nel tempo.
What to do (first aid should be provided in a timely manner), everyone should know in order to normalize the patient's condition in time.
Una radiografia della mano consente di diagnosticare la malattia nelle fasi iniziali, ciò consente di determinare in che modo la patologia colpisce il corpo del paziente nel suo complesso.
An X-ray of the hand allows you to diagnose the disease at the initial stages, this allows you to determine how the pathology affects the patient's body as a whole.
Quel valore di riferimento viene poi paragonato al numero di utilizzi del paziente nel corso delle ultime 48 ore per mostrare se è al di sopra o al di sotto del valore di riferimento.
That baseline then gets compared to the number of usages a patient has had over the last 48 hours to show if they’re above or below that baseline.
Nessuno dara' la caccia a un paziente nel mio ospedale.
Move now! No one is hunting down a patient in my hospital.
Ha detto loro che la dottoressa Krieg era solita mandarla a casa quando arrivava l'ultimo paziente, nel nostro caso, parliamo delle 16.
According to her, Dr. Krieg was in the habit of sending her home for the day once the last appointment had arrived, which, in this case, was 4:00 p.m.
Del tuo paziente nel letto 3?
Your-your patient in Bed 3? No, no.
C'e' un mio paziente nel gruppo che dice... di essere il diavolo.
There's a patient in my group right now who says he's the Devil.
Questo ospedale deve essere un luogo di lavoro sicuro, strettamente incentrato sul provvedere alla cura del paziente nel miglior modo possibile.
This hospital has to be a safe work environment where our focus remains clearly on providing the best patient care possible.
Sono concentrati sul lavoro e sul paziente. Nel migliorare le condizioni di qualcuno o renderlo... Sano o far vivere qualcuno.
They are focused on the work and the patient, on making someone better or someone whole or someone live.
Ti andrebbe di... parlare con un mio paziente nel reparto dedicato alle dipendenze?
Would you consider talking to a patient of mine on the addiction ward?
Mi hanno chiesto di parlarvi stasera, ma non solo come dottore. Anche come padre. Un padre che aveva un paziente nel reparto pediatria.
I was asked to speak here tonight not just as a doctor, but also as a father who had a patient here in the pediatric wing.
Io, io non posso continuare a fare il paziente nel tuo appartamento.
I... I can't keep being a patient at your condo.
L'ho vista seduta sulla panchina la' fuori. Non vorrei mai, mai appoggiare questo tipo di azioni, ma sa, se si inserisce il codice di un paziente nel computer, non si sa mai cosa si puo' trovare.
I would never, ever advocate this course of action, but, you know, you pop the patient code into the computer, you never know what you might find out.
Caratteristiche di esame del paziente nel trattamento di esercizio
Features of examination of the patient in the treatment of exercise
Ciò significa che Esperanza deve essere paziente; nel tempo, le cose buone arriveranno.
This means that Esperanza must be patient; in time, good things will come.
Per questo motivo è fondamentale osservare il paziente nel suo insieme, tenendo in considerazione situazione personale, malattia, comorbidità e stato emotivo.
This is why it is crucial to look at the patient as a whole, at their life circumstances, the disease, co-morbidities and their emotional status.
C'era un altro paziente nel filmato, un uomo...
There was another patient - a man.
Sono arrivati i risultati per il paziente nel letto tre.
The results are in for the patient in bed three.
Brenda, per favore, possiamo comportarci civilmente con la paziente nel pronto soccorso e la mia infermiera?
Brenda, please, come on, can we play nice With the patient in the E.R. And my nurse?
E' stata molto gentile e paziente nel rispondere a tutte le nostre domande.
You've been so kind and patient answering all our questions.
E' che sembra che tu stia per lanciarlo contro un paziente nel giro di due secondi.
It's just, you look like you're about Two seconds away from hurling it at a patient.
Bruna infermiera si prende cura del suo paziente nel migliore dei modi
Brunette nurse takes care of her patient in the best of ways
Di conseguenza, questi sforzi hanno ridotto il costo delle cure per l’HIV su base annuale passando da 10.000 dollari per paziente nel 2001 a meno di 100 dollari nel 2016.
As a result, these efforts reduced the cost of annual HIV treatments from more than $10, 000 per patient in 2001 to less than $100 in 2016.
Ciò richiede un processo lungo e paziente, nel quale ogni approfondimento biblico, teologico, filosofico e pastorale trova il suo punto di forza nel rapporto personale con Cristo "Via, Verità e Vita" (Gv 14, 6).
This demands a long and patient process in which all biblical, theological, philosophical and pastoral reflection finds its strong point in a personal relationship with Christ “the Way, the Truth and the Life” (Jn 14, 6).
Dare accesso a informazione e ad altre risorse che potranno supportare il paziente nel processo di cambiamento.
Provide access to information and other resources that will support the patient in the process.
Attualmente questa tecnologia mostra un forte potenziale nel settore della salute, dove i dati quantificabili relativi al benessere di un paziente nel tempo sono preziosi.
Currently this technology is showing great potential in the healthcare industry, where quantifiable data about a patient’s wellbeing over time is invaluable.
Se la malattia colpisce il paziente nel 1 ° trimestre, alloraquesto processo non ha quasi nessun indicatore clinico.
If the disease affects the patient in the first trimester, thenthis process has practically no clinical indicators.
supervisione medica del paziente nel luogo di residenza.
medical supervision of the patient at the place of residence.
Anche se la psicoterapia può aiutare a curare il paziente nel giro di pochi mesi, una malattia grave può richiedere più tempo.
Though psychotherapy may help treat the patient in a few months, serious illness may take longer.
Il successo del suo trattamento dipende anche dal livello di impegno del paziente nel trattamento e dal livello di sostegno a sua disposizione.
The success of naltrexone treatment also depends on person's level of commitment to treatment and the level of support available to him.
Ho avuto qualche guaio nella Silicon Valley nel dire che il paziente nel letto è quasi diventato un'icona per il paziente reale che è nel computer.
I've gotten into some trouble in Silicon Valley for saying that the patient in the bed has almost become an icon for the real patient who's in the computer.
I dati panel sono un insieme di dati che monitorano lo stesso paziente nel corso di molti mesi o di anni.
Longitudinal data is a data set that tracks the same patient over the course of many months or years.
5.7097978591919s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He was a patient of mine when I was interning. 